...
A general presentation / Eine allgemeine Vorstellung [EE1] - National Route No. 1 / Nationale Estnische Fahrradroute Nr. 1
more details: http://wiki.dviratis.lt/tiki-index.php?page=EE_Estland_Estonia
|
shop.balticcycle.eu
| Cycle Map Estonia | Latvia by bicycle | Cycle Map Lithuania | more / mehr... | |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
|
| Fahrradkarte Estland | Lettland per Rad | Fahrradkarte Litauen |
![]() |
Travel / Ausgewählte Radreisen in den Baltischen Staaten
A general presentation | Eine allgemeine Vorstellung |
| "Estonia is a paradise for cyclists" claims Rein Lepik, the president of Vänta Aga cycling club in the city of Tartu. | Rein Lepik von Tartu nennt Estland gerne "Radfahrerparadies". |
| Der Mann muss es wissen, hat er doch die Fahrradroutenbeschilderung in Estland eingeführt.Und so gibt es in Estland seit 2003 ein voll ausgeschildertes nationales Fahrradroutennetz. Die Beschilderung ist so gut, dass man sich kaum verfahren kann - wenn man denn im Besitz der estnischen Fahrradkarte ist. Die erschien 2010 in ihrer 3. Auflage und ist um zahlreiche regionale Routen ergänzt. | |
| The good news:
| Gute Nachrichten
|
The bad news: Even if the Estonians are doing very well, still some things are far from perfection:
|
Schlechte Nachrichten: Aber auch wenn ich die Esten "die Schweizer des Baltikums" nenne, gibt es auch in Eestimaa einige Unwägsamkeiten:
|
| Available Cycle descriptions Estonia: (In English)
| Für Estland gibt es folgende Publikationen (auf Englisch):
|
| Estonia presents you by two main cycling routes:
One (and National Cycling Route No. 1) in the west over the beautiful islands of Hiumaa and Saaremaa and one in the East - a meeting with lakes, forests and hills. | Estland ... ist das leere Land: Gerade mal 1,5 Millionen Menschen leben in einem Land so groß wie die Niederlande. Die schroffe Küste mit den unzähligen Inseln (Radroute Nr. 1) und die Wälder im Süden (Radroute Nr. 3/4)sind es, die einladen. Burgen, Klöster und ihre Ruinen aus dem Mittelalter säumen den Weg. Hier gibt es noch Hunderte von Wölfen und Bären (die aber glücklicherweise menschenscheu sind). Außerdem besteht Estland zu einem Viertel aus Feuchtgebieten. | |
|
Die Begrüßung des Präsidenten des estnischen Radfahrer-Klubs „Vänta Aga“ - nur exklusiv hier auf Deutsch! Estland – Paradies für Radfahrer
Die Fahrradroutenschilder Estlands hat größtenteils der Radclub Vänta Aga aufgestellt, die nationale Fahrradroute Nr. 1 wurde direkt vom Amt für Straßenbau ausgeschildert. In Tallinn, Pärnu und Kuressaare sind die Zeichen mit Hilfe der dortigen Kollegen aufgestellt worden. Mit Radzeichen sind Ende 2004 insgesamt 24 Routen von ca. 3700 km ausgeschildert, die Anzahl der Schilder beträgt 3080.
|
...
| Signposts, signs |
[EE1] - National Route No. 1 / Nationale Estnische Fahrradroute Nr. 1
coastal route / die Küstenroute
Pictures from this region
| ... | ... |
Bike Route No. 1 in Estonia follows the Estonian coastline. It forms a part of the EuroVelo Cycling Route No. 10, which runs along the Baltic Sea. Cyclists arriving from Latvia find a cosy coastal road to lead them from Ikla to Häädemeeste; on approach to Pärnu, however, they must also turn onto a highway. In Pärnu, titled as the summer capital of Estonia, bikers can enjoy an easy atmosphere and various cultural events. The leg from Pärnu to Virtsu runs along roads with little traffic in a pleasurable natural environment. We strongly recommend an at least one-day detour to Kihnu Island. While the approach to Virtsu has to be made on some twenty kilometres of gravelled roads you will be rewarded by several nature reserves and bird paradises in the background. The best part of this route are islands, such as Muhu, Saaremaa and Hiiumaa, which draw bikers in droves. Their offer scenic sites with a great natural diversity, a string of thrilling tourist attractions and memorable moments of meeting people. The road conditions of the route are good except for some sections of gravel roads in the north of Saaremaa, which are dusty. Apart from the main route, we definitely recommend detours to the outmost corners of the plentiful peninsulas, in particular to routes No. 301 and 302 in Hiiumaa. After returning to the mainland, it is worthwhile to look around in Haapsalu before the trip takes you to areas once populated with Swedes – Noarootsi Peninsula and the forests of Nõva. Unfortunately, the coastal roads there are fairly bumpy, yet the discomfort is offset by the natural environment, which is relatively pristine. Paldiski is a living memorial of the Soviet rule. Once closed for outsiders, the town and its numerous vestiges of military facilities, while having a depressing effect, are interesting to look at. The lap from Paldiski to Tallinn runs on asphalt roads lined with fabulous views of the sea, the steep limestone bluff and the forest. Closer to Tallinn the traffic turns disturbingly dense yet you have to put up with it until a special bicycle road is completed. Those interested in cities may have a longer stop in Tallinn for sightseeing. Tallinn’s Old Town is one of the pearls of Europe. As the journey continues from Tallinn to Narva, the first twenty or so kilometres along the main road have little to offer for the eye. Closer to the tourist magnet of North Estonia – Lahemaa National Park – we again enter a landscape that is very attractive to tourists. While the bike route leading to the remotest corners of the peninsulas comprises some 20 km of gravel roads it passes through fascinating places. Past Lahemaa towards Narva the route proceeds parallel to the coast, occasionally opening up matchless vistas. In the Purtse area the route takes to narrow gravel and dirt roads, the only alternative to the heavy traffic of the highway. Outside Sillamäe you still have to pedal a short stretch or two on the highway. The places of interest are the Stalinist-style industrial city of Sillamäe, the formerly famous holiday resort Narva-Jõesuu and the border city of Narva. Narva is the end point of the Estonian section of the EuroVelo route. Before you continue into Russia, take heed of the fact that the infrastructure for cycling has yet to be developed there. | Die Estnische Fahrradroute Nr. 1 verläuft die Küste Estlands entlang. Sie ist ein Abschnitt der geplanten Radroute EuroVelo Nr. 10, rund um die Ostsee ("Hansering"). |
| ... | ... |
pictures from Rein Lepik, www.bicycle.ee
| Coastline at Kabli | Road at Häädemeeste | Crossing point of 4 routes | Pärnu |
| Pärnu beach | Liu village | Coastline of Kihnu island | Women at Kihnu |
| Lighthouse at Matsirand | Road from Virtsu to Laelatu | Koguva village at Muhu island | Koguva village |
| Kaali meteorite crater | Kuressaare Bishop Castle | Kuressaare city centre | Kuressaare |
http://www.openstreetmap.org/?relation=122848
| |
[EE3] - National Route No. 3 / Nationale Estnische Fahrradroute Nr. 3
Pictures from this region
http://www.zooomr.com/search/photos/?s=awe&w=all&q=EE3+BaltiCCycle.eu
http://www.zooomr.com/search/photos/?s=awe&w=all&q=EE4+BaltiCCycle.eu
| Valga border checkpoint (0.0 km) – downtown Valga (2.4) – Lüllemäe (24) – Vana-Antsla (41) – Urvaste (47) – Sihva (69) – Otepää (77) – Palupera (89) – Elva (102) – Nõo (112) – Tartu (129) – Kõrveküla (135) – Vara (148) – Varnja (170) – Alatskivi (186) – Kallaste (193) – Omedu (210) – Mustvee (219) – Ulvi (232) – Avinurme (242) – Tudulinna (257) – Kauksi (269) – Alajõe (281) – Iisaku (294) – Kurtna lakeland (321) – Jõhvi (338) – Toila (349) - Sillamäe (366) – Sinimäe (373) – Narva-Jõesuu (388) – Narva (402). |
| Der Abschnitt von Valga bis Tartu ist Teil der EuroVelo-Route? Nr. 11, die von Athen bis zum Nordkap in Norwegen führt. Interessante Gegenden sind z. B. der Nationalpark Karula in der Nähe von Lüllemäe, der Höhenzug Otepää, und die interessanteste Sehenswürdigkeit in Südestland – die Urlaubsstadt Elva. Zwischen Lüllemäe und Otepää gibt es 2 Schotterstrecken von insgesamt 17 km. In der Umgebung von Otepää lohnt es sich ebenfalls länger zu verweilen, um die dortigen Routen (Nr. 261-265, bisher noch nicht beschildert) kennen zu lernen. Wenn Sie Schotter- und Waldwege bevorzugen, können Sie von Otepää bis Elva den Radweg des Tartuer Radmarathons nehmen (Route Nr 266, Länge 62 km). | ||||
| ... | ... | ||||
| ... | ... |
http://www.openstreetmap.org/?relation=270428
[EE4] - National Route No. 4 / Nationale Estnische Fahrradroute Nr. 4
| ... | ... | ||||
| ... | ... | ||||
| Bei der Fahrt von Valga in Richtung Tartu kann man auch diese Route wählen, die allerdings etwas länger ist und durch das Paganamaa (Heidenland), Setumaa sowie am Höhenzug Haanja vorbei führt. Die ersten 45 km verlaufen auf einer ebenen Asphaltstraße mit hohen Wäldern zu beiden Seiten. |
Pictures of Rein Lepik, www.bicycle.ee
| Road from Valga to Mõniste | Rest area at Taheva | Old wooden church | Bunker at Metsavenna farm |
| Rest area at Metsavenna farm | River at Vastse- Roosa | Typical gravel road in southern Estonia | Piiriorg valley at Paganamaa |
| Lakes at Rõuge | Landscape of southern Estonia | Road at Haanja region | Lake Kavadi |
| Summer night cycling | Campfire | Vastseliina castle ruins | Seto tourism farm |
| Entrance to Piusa caves | Piusa sandstone caves | Sand of Piusa | Võhandu river at Võõpsu |
| Mooste manor | Closing to Tartu | City of Tartu | Coming from North Cape, destination Athens |
| Lake Saadjärv | Old schoolhouse at Palamuse | Endla bog | Floating islands in the lake of Porkuni |
| Rakvere order castle | Medieval days in Rakvere | Show as a real battle | Road at Lahemaa National Park |
| Beach at Käsmu peninsula | Road at Pärispea peninsula | Beautiful summer night | Meeting with new friends |
| Campsite on the coast | Tallinn is not far anymore |
http://www.openstreetmap.org/?relation=270860
Homepages for Cycling in Estonia state tourism department (over 40 hints for cycling) |
...
| |
Im Internetladen www.bicycle.lt/shop gibt es die Infos sortiert nach Ländern,
| |
Overview on the web page of the State tourism information of Estonia: http://www.visitestonia.com/en/things-to-see-do/active-holiday/cycling-holidays-in-estonia and http://www.visitestonia.com/en/travel-transportation/travel-around-estonia/bicycle Travel Estonia by Bicycle.It is hard to think of a country more suited to leisure cycling than Estonia. We have no big mountains, no sprawling towns, few unpaved roads but plenty of nature and cultural attractions to keep you interested along the way. With long hours of daylight in the summer, you can cycle leisurely, with plenty of breaks and never be in the dark. You can hire a bike in Estonia or bring your own. If you bring your own, check with the airline first on the costs. You may be surprised at how much or at how little it will cost. To bring a bike from London to Tallinn on Estonian Air adds just 35 EUR when we checked. Why not join a group of fellow enthusiasts? Cycling is much more fun that way. We want to encourage cyclists both in towns and on the open road. We often have special bicycle lanes for you. Probably you will want to come between May and October when there is no chance of ice or snow on the roads. For gentle hills, which we cheekily call mountains, base yourself in Otepää in South Estonia, which doubles as our ski resort in the winter. Why not combine train, boat and bike to explore the islands and beautiful national parks?
| von der staatlichen estnischen Touristeninformation (wird immer besser! is' ja auch Estland :-) http://www.visitestonia.com/de/estland-entdecken/aktivurlaub/fahrrad und: (http://www.visitestonia.com/de/reisen-und-transport/reisen-um-estland/fahrrad) Mit dem Fahrrad durch EstlandEs gibt kaum ein anderes Land, das so gut für den Fahrrad-Urlaub geeignet wäre wie Estland. Wir haben keine großen Berge, keine ausgedehnte Städte, wenige unbefestigte Straßen, aber viel Natur und kulturelle Sehenswürdigkeiten. Während der langen Tage im Sommer können Sie gemütlich radeln, viele Pausen einlegen und fahren dabei niemals im Dunkeln. In Estland können Sie problemlos Fahrräder mieten oder ein eigenes mitbringen. Wer sein eigenes Fahrrad mitbringen möchte, sollte zuerst die Kosten mit der Fluggesellschaft klären. Denn der Preis zwischen den einzelnen Fluggesellschaften kann sich drastisch unterscheiden. Um ein Fahrrad von London nach Tallinn bringen, nimmt Estonian Air lediglich 35 Euro zusätzliche Gebühr. Warum schließen Sie sich nicht einer Gruppe von Enthusiasten an? Fahrradfahren in der Gruppe macht so viel mehr Spaß. Wir fördern das Radfahren in den Städten und auf Landstraßen. Oft können Sie auf speziellen Radwegen sicher radeln. Am Besten besuchen Sie Estland zwischen Mai und Oktober – dann herrschen optimale Voraussetzungen ohne Eis oder Schnee auf den Straßen. Für sanfte Hügel, die wir frech Berge nennen, sollten Sie in den Süden nach Otepää reisen. Hier befindet sich im Winter gleichzeitig auch unser Skigebiet. Warum kombinieren Sie nicht einfach Bahn, Schiff und Fahrrad, um die Inseln und unsere wunderschönen Nationalparks zu erkunden? |












































































