Welcome to the new web pages of www.BaltiCCycle.eu |
Willkommen auf den neuen Internetseiten von www.BaltiCCycle.eu! |
|
On our web site you find information on how to cycle in the so called "Baltic States" - Lithuania, Latvia, Estonia - and their neighbourhood.. |
Hier finden Sie alle Informationen zum Rad fahren / Velo fahren in den Litauen, Lettland Estland und ihrer Nachbarschaft (z. B. ein bisschen Belarus, Kaliningrad und Polen). |
| "BaltiCCycle" collects and chooses the most beautiful and most interesting routes and provides you with route descriptions, bicycle rental, accommodation booking and cycle travel. | "BaltiCCycle" wählt die schönsten und interessantesten Routen aus und erstellt Wegbeschreibungen mit Sehenswürdigkeiten und Service-Informationen (Übernachtung, Verpflegung, Fahrradservice) |
| For your convenience - and our survival - we are offering services, such as bicyle rent locally or internationally, maps and cycle descriptions via our web shop, the booking or individual organisation of cycle travel, the city tours by bicycle. | Finanzieren tun wir uns konstant über die Angebote: wir bieten kostenplichtigen Service an: Fahrrad-(Velo)-Verleih, vor Ort oder international, Karten und Wegbeschreibungen im Internetladen, wir bieten und Buchen für Sie Radreisen und Unterkünften und darüber hinaus gibt es noch Stadttouren per Rad und vieles mehr. |
What is "BaltiCCycle"?
|
Was ist "BaltiCCycle"?BaltiCCycle.eu ist keine "große" Firma, sondern ein Netzwerk von vielen lokalen Akteuren, Fahrradvereinen ebenso wie kommerziellen Firmen und mitunter sogar staatlichen Institutionen (wenn die Fahrrad relevante Projekte machen)
Wer steht hinter "BaltiCCycle"?
Ihr Frank "Frankas" Wurft . Kommentare, Fragen und Anregungen direkt bitte an Frankas@balticcycle.eu Unser Internetkontaktformular befindet sich hier:http://www.balticcycle.eu/index.php?id=6 Wie Sie sehen werden, zeichnen sich die neuen Seiten dadurch aus, dass jede(r) sich mit eigenen Erfahrungen und Wünschen einbringen kann. Werden Sie selbst zum "BaltiCCyclisten"! |
|
more information under "Routes" |
Weiter geht's unter "Routeninformation" |
|
|
|
Why the Baltics?The Baltic States by bicycle? Yes, why not? Since 2001 the Cyclists' project BaltiCCycle is the only platform on supporting cyling in Lithuania, Latvia and Estonia, And here is a small text, which shall give you an impression why to cycle in the Baltic States. Or like I use to say: We have everything - without mountains ... |
Warum ins Baltikum?Das Baltikum per Fahrrad? Diese Frage bejahen wir seit vielen Jahren. Deshalb gibt es seit 2001 das Fahrradprojekt BaltiCCycle. Wir sind die einzige Plattform zur Förderung des Radfahrens in Litauen, Lettland, Estlands und drumherum . Und hier ein kleiner Text, der einen Eindruck darüber geben soll,
|
| If you want to know more, take a look on experiences of people who cycled in the Baltic States on the page "reports (EN)" page id: 47 | Wenn Sie mehr Erfahrungen suchen, schauen Sie doch mal in Berichte von Baltikum-Radfahrern auf der Seite Berichte (DE) / oder _Stimmen |
|
Viel Spass per Fahrrad im Baltikum! 








