ALLGEMEINE BESTIMMUNGEN UND INFORMATIONEN

(Alle Preise in EURO)

 

Der Fahrradverleihpreis setzt sich zusammen aus:

1. reiner Leihpreis (Fahrrad) = Preis MINUS Rabatt nach Verleihdauer

2. Transportkostenpauschale (bei Abgabe an anderem Ort)

3. Anlieferung/Abholung vor Ort (falls erwünscht)

4. Leihpreis für Extra-Ausstattung

5. Pfand pro Fahrrad: 100 EUR

 

Allgemeine Bedingungen

1. Fahrradverleih wird garantiert, wenn der Pfand für die Fahrräder bei uns vorliegt

2. Antwort auf Anfragen per E-Mail binnen 72 Stunden

3. Fahrradverleihorte: s. S. 3

!!! Fahrräder sind NUR nach Absprache verfügbar!!!

 

 

5. Bezahlungsarten:
* Kontoüberweisung (in DE, LT, EE, LV – Alle Überweisungskosten vom Auftraggeber getragen),
* Internet-Bezahlungssystem PAYPAL (www.paypal.de)

* Kreditkartenzahlung
* bar

6. Pfand. Beim Ausleihen eines Fahrrades ist ein PFAND von 100 EUR pro Fahrrad zu hinterlegen, den der Kunde bei Abgabe des Rades wieder erhält. Bei Verlust der Fahrrades werden zusätzlich 300 EUR fällig.

Der Pfand wird bei Rückgabe des Fahrrades zurückgezahlt, bzw. zurück überwiesen (bei Konto- u. PAYPAL – Überweisung)

[Anm.: Die Möglichkeit einer Fahrradversicherung wird zur Zeit überprüft]

 

 

 

 

INTERNATIONALES FAHRRADPROJEKT

- FAHRRADVERLEIH – 2011

 

AUSSTATTUNG der meisten Räder (ohne Aufpreis)

 

Alles Dinge, die im Baltikum nicht unbedingt selbstverständlich sind ...

• Federgabel VORNE (Standard bei den meisten Trekking/Hybrid-Rädern)

• Gepäckträger HINTERN(Standard bei den meisten Trekking/Hybrid-

Rädern)

• Lichtanlage mit Dynamo(Standard bei den meisten Trekking/Hybrid-Rädern) oder Batterie betrieben

• Wasserflaschenhalter

• Schutzbleche

• Extralenkerenden für bequeme Handhaltung

• Schloss mit -1.5 m langen Kabel oder ABUS Sicherheitsschloss (jeweils 1 Schloss pro 1-2 Fahrräder)

• Reparaturset (1 pro Gruppe / 2-3 Räder)

F- EXTRA AUSSTATTUNG GEGEN AUFPREIS

EURO / Tag		Anmerkung
3	Wasserdichte Packtaschen (hinten),	ORTLIEB o.ä.
2	Wasserdichte Lenkertasche,
1	Fahrradcomputer / Tacho	SIGMA SPORT, CAT EYE, VDO ... (min. 5 functions)
0	Helm / Kopfgröße in cm,
2	Kindersitz
6	Trailer-bike
6	Fahrradanhänger
4	Autogepäckträger (Heck) für den Transport von 1-3 Fahrrädern
€5 ein-malig	Erste-Hilfe-Set
€4	Neue Einweg-Wasserflasche

GENERAL CONDITIONS AND INFORMATION

 

The renting fees consist of

a) Rental fee (reducing by discount)

b) Transport fee (if handed back at different place)

c) delivery/collection at place (if desired)

d) guarantee money/deposit per bicycle: 100 EUR

e) fees for Extra Equipment

All Prices and fees in EUROPEAN EURO (EUR)

 

Conditions

*. We only guarantee orders if the deposit money is on our accounts

 

* Requests by E-Mail are answered within 72 hours

3rd. Places of bike disposal: s. Page 3

!!! bicycles available ONLY by agreement!

 

4^th Discount for payment one month in advance: 5 %

 

5^th Means of payment:

• transfer to account in DE, LT, EE, LV (all costs for transfer to be covered by client),

• Internet-Payment system PAYPAL (www.paypal.com)

• Creditcard

• cash

 

6^th. DEPOSIT. For renting a bicycle a deposit money of 100 EUR per bicycle is required, which the client gets back when delivering the bicycle. In case of loss of the bicycle – additional charge of 300 EUR for the client.

The deposit is paid or transferred back after handing the bicycle back (transfer: certain accounts + Paypal)

[The possibility of bicycle insurance is checked at the moment.]

 

INTERNATIONAL BICYCLE PROJECT

- BICYCLE RENT - 2008

 

 

 

 

 

BICYCLE COMPONENTS & EXTRA EQUIPMENT (no surcharge)

• Front fork suspension (standard on most trekking/hybrid bicycles)

• Back rack for pannier/-s (standard on most trekking/hybrid bicycles)

• Lights with dynamo (standard on most trekking/hybrid bicycles)

• Water bottle cage (standard on most trekking/hybrid bicycles)

• Mudguards (standard on most trekking/hybrid bicycles)

• Bar ends (standard on most trekking/hybrid & most MTB bikes)

• Small pump

• Lock with 1-1.5 meter long cable (one for 1-2 bicycles)

• Repair set (one for a party)

 

F - EXTRA EQUIPMENT (EURO per Day)

EUR		Remark
3	Pair of waterproof back panniers,	ORTLIEB et al.
2	Waterproof handlebar bag
1	Cycle computer	SIGMA SPORT, CAT EYE, VDO ... (min. 5 functions)
0	Helmet (head size/-s in cm
2	Children Seat
6	Trailer-bike
6	Bicycle Trailer
4	Special car rack for transport of 1-3 bicycles
5 (once)	First Aid Kit	In Klaipeda & Tallinn

 

 

Price list / Preisliste 2012

A Fahrradverleih / Bicycle rent

 

 

 

 

 

 

 

 

 

B

Transportkostenpauschale pro Strecke (EURO) bei Abgabe an einem anderen Ort
Transport fee per track (in EURO) for (Re-) Transport to a different place/country
Routen / Routes	1 bicycle / Fahrrad	2 bikes / Räder	3 bikes / Räder	4 bikes / Räder
Over two border / über 2 Grenzen Vilnius-Tallinn / Tallinn-Vilnius Klaipeda-Tallinn / Tallinn-Klaipeda	30	60	80	100
Vilnius-Riga / Riga-Vilnius Vilnius-Klaipeda / Klaipeda-Vilnius Riga-Tallinn / Tallinn-Riga Riga-Klaipeda / Klaipeda-Riga Klaipeda-Kaunas / Kaunas-Klaipeda	25	50	65	80
Vilnius-Kaunas / Klaipeda-Kaunas	15	45	40	60

*Barzahlung bei Abgabe / The fee is paid at the return of the bicycle

C

Gebühr für Anlieferung / Abholung innerhalb der Stadt (EURO)
Delivery/collection fee in the city (in EURO)
Anzahl der Räder	Vilnius, Klaipeda**, Kaunas, Riga, Tallinn, Pärnu
/ No. Of bicycles	up to 15 km from city centre	16-30 km from city centre, eg. Trakai, Palanga, etc.
per bicycle / pro Rad	5*	10

* bei Selbstabholung kostenlos

INTERNATIONAL BICYCLE PROJECT

• Rent – Verleih –

Coordination:

EN/DE: Frank „Frankas“ Wurft A/d 61 LT01002 Vilnius Frankas@balticcycle.eu

Tel.:+370-699-56009 Fax:+370-5-2784074 www.balticcycle.eu

© 2009 UAB «Baltic Cycle » Company Registration Code: 302258536

/ free of charge for self picking
** excluding Smiltyne, the Curonian Spit (extra 10/20 EUR for ferriage)
for Lithuanian Coastal Region see also extra table
** mit Ausnahme von Smiltyne/Sandkrug auf der Kurischen Nehrung (dort +10/20 Euro für den Fährtransport)
für die Litauische Küstenregion siehe auch Extra- Tabelle
BIKE RENT PARTNERS:

 

 

 

EESTI - ESTLAND – ESTONIA - www.CITYBIKE.ee - mail@citybike.ee Tallinn: GSM +372 51 11819 - in Oldtown, Uus Street 33, Open: all year 09:00-19:00

LatviJA – Latvia – LETTLAND

 

LIETUVA - LITHUANIA - LITAUEN – www.balticcycle.eu -
Vilnius (Trakai, Pal?š?): "Frankas" Wurft - GSM +370 - 699 56009

UAB „Baltic Cycle“ @ www.velo-city.lt

Office: Kauno g. 5, Vilnius,

 

Klaipeda (Palanga, Kurši? Nerija):

Saulius Ruzhinskas - GSM + 370 615 91773, Naujojo Uosto g. ! Open (May-September): 09:00-19:00, (October-April): 09:00-18:00

Kaunas:

KONTOVERBINDUNGEN / BANK ACCOUNTS

 

LT - LIETUVA: UAB “Baltic Cycle”

 

EE - EESTI: City Bike OÜ, Account No. 221021849498, AS Hansapank, SWIFT/BIC: HABAEE2X, IBAN EE162200221021849498,

 

PAYPAL: frankas@balticcycle.eu